サトー文化

米が運んできた文化。

サトーは、土地、農業、発酵、そしてタイの伝統を現代にどう読み替えるかという対話を開きます。

木の器とスプーンに入った白米
01

土地

米が育ち、暮らしに息づく場所から。

物語は抽象的なものではありません。米が生活と想像力を形づくる風景と地域から始まります。

02

食卓

華やかさより、文脈を。

食とおもてなしは文化の意味を伝えます。提供や飲用の情報は、常に責任を持ち、各市場の法令に沿う必要があります。

03

未来

伝統は消されることなく前へ進める。

現代のデザインは、タイの背景を正しく示しながら、カテゴリーとの出会いを広げることができます。

MR.SATO · EDITORIAL PRINCIPLES

01

背景を明記する

生きた文化を装飾にせず、タイのルーツを正しく伝えます。

02

好奇心をひらく

有名な他の飲料との比較だけに単純化せず、初めての方の学びを助けます。

03

責任を保つ

販売促進の圧力を避け、年齢、広告、提供に関する法令を尊重します。